Your Feedback
صناعة الطاقة في البرازيل
License SS BY-SA 4.0 _ Last Updated: August 26, 2022
Download PDF

الترجمة باستخدام ترجمة جوجل

محتويات

الحالة العامة للاقتصاد

البرازيل،رسميا جمهورية البرازيل الاتحادية، لها حدود مع كل دولة في أمريكا الجنوبية، باستثناء تشيلي والإكوادور. البرازيل هي خامس أكبر دولة في العالم من حيث المساحة والدولة الأكثر سكانًا في أمريكا الجنوبية [1،2]. يبلغ إجمالي طول الخط الساحلي للبلاد 7,491 كم[3].
اعتبارًا من عام 2022، أصبحت البرازيل موطنًا لحوالي 217 مليون شخص [3]. ويتركز غالبية السكان في منطقة العاصمة، على طول ساحل المحيط الأطلسي وفي مدينتي ريو دي جانيرو وسان باولو. البرازيل جمهورية برلمانية والخريطة الإدارية مقسمة إلى 26 ولاية. اللغة الرسمية هي البرتغالية، والدين الرئيسي هو الكاثوليكية [3].

Federative Republic of Brazil/ República Federativa do Brasil  
Capital: Brasília Density: 25/km2Currency: Real (R$) (BRL)
Official languages:  PortugueseLife expectancy at birth: 74.01 yearsGDP (PPP): $4.020 trillion (2023 est.)
National Day: 07 SeptemberArea: 8,515,767 km2GDP - per capita (PPP): $18,686 (2023 est.)
Population: 203,062,512 (2023 census)Coastline: 7,491 kmInternet country code: .br

Source: [1,2,3,4,5]

تتمتع البرازيل باقتصاد متنوع إلى حد ما ويختلف من منطقة إلى أخرى. تاريخيًا، احتلت الصناعات الزراعية والتعدينية والتصنيعية وقطاع الخدمات مكانًا مهمًا في اقتصاد البلاد. نظرًا لقاعدة الموارد المحلية الواسعة والقطاع الصناعي المتطور، تُظهر البرازيل مؤشرات عالية فيما يتعلق بالناتج المحلي الإجمالي، والقيمة السوقية للأسهم المتداولة علنًا، وتصدير السلع عالية التقنية واحتياطيات الذهب، ولكن عددًا من المؤشرات الاقتصادية المهمة أقل من المتوسط ​​العالمي ( رسم بياني 1).

 Sources:
1. GDP (purchasing power parity), 2020 est. / The World Factbook/Library/Central Intelligence Agency *228
2. GDP - per capita (PPP), 2020 / The World Factbook/Library/Central Intelligence Agency *229
3. Inflation rate (consumer prices), 2019 est. / The World Factbook/Library/Central Intelligence Agency *228
4. Charges for the use of intellectual property, receipts (BoP, current US$), 2020 / International Monetary Fund, Balance of Payments Statistics Yearbook, and data files. / License: CC BY-4.0 *88
5. The Global Competitiveness Index 2019 / Rankings / Reports / World Economic Forum *141
6. High-technology exports (current US$) 2019-2020 / United Nations, Comtrade database through the WITS platform / License: CCBY-4.0 / Data *134
7. 2021 Index of Economic Freedom / International Economies / The Heritage Foundation *178
8. Reserves of foreign exchange and gold, 2017 est. / The World Factbook / Library / Central Intelligence Agency *195
9. Annual average GDP growth in %, for the last 10 years (2011-2020) / World Bank national accounts data, and OECD National Accounts data files / License: CC BY-4.0  *206
10. Public debt (% of GDP), 2017 est. / The World Factbook / Library / Central Intelligence Agency
(from smallest to largest) *210
  * Total number of countries participating in ranking


الشكل 1. المؤشرات الاقتصادية  للبرازيل

بين أوائل التسعينيات وعام 2012، شهدت البلاد نموًا مطردًا في الناتج المحلي الإجمالي عند تعادل القوة الشرائية، بما في ذلك نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي. وفي عام 2013، بدأ كلا المؤشرين في الانخفاض، قبل أن يبدأا في التعافي في عام 2015 [4،5]. في عام 2020، بلغ الناتج المحلي الإجمالي بتعادل القوة الشرائية 2.989 تريليون دولار (المرتبة الثامنة على مستوى العالم)، بانخفاض عن 3.072 مليار دولار في عام 2018 [3]. الناتج المحلي الإجمالي عند تعادل القوة الشرائية للفرد أقل بكثير (المركز 110 في  عام 2020)، وهو ما يُظهر أيضًا ديناميكيات سلبية: من 15,500 دولار في عام 2017 إلى 14,100 دولار في عام 2020 [3]. ومن حيث نمو الناتج المحلي الإجمالي السنوي، تحتل البرازيل المرتبة 168 من بين 224 دولة. وعلى الرغم من انخفاض مستوى التضخم في عام 2019 مقارنة بعام 2016، من 6.3% إلى 3.7%، إلا أنه لا يزال مرتفعا. وبهذا المؤشر تحتل الدولة المرتبة 157 على مستوى العالم.
ووفقا لتقرير التنافسية العالمية، الذي قدمه المنتدى الاقتصادي العالمي لعام 2020، تحتل البرازيل المركز 71 ، من إجمالي 141 دولة تم بحثها، متقدمة على غواتيمالا في المنطقة؛ ومن الجدير بالذكر أن الدولة حصلت على تسعة مراكز في التصنيف خلال العامين الماضيين. يقيس هذا التصنيف مدى فعالية استخدام الموارد الخاصة للدولة لتحقيق التنمية المستدامة. بالإضافة إلى عدد من المؤشرات الاقتصادية، يأخذ هذا المؤشر أيضًا في الاعتبار متغيرات مثل التعليم والصحة ومستوى الابتكار وما إلى ذلك.
وفي عام 2017، احتلت البرازيل المرتبة العاشرة من حيث احتياطيات الذهب واحتياطيات النقد الأجنبي.
وفي قائمة الدول المصدرة لمنتجات التكنولوجيا الفائقة في 2019-2020، احتلت الدولة المركز 34 من بين 134 دولة، متقدمة على معظم دول المنطقة. وبحسب مؤشر الحرية الاقتصادية، الذي يعتمد على حرية الأعمال، والتحرر من الإجراءات الحكومية، وحماية الملكية، والتحرر من الفساد، احتلت البرازيل المرتبة 143 في عام 2021، من بين 178 دولة تم أخذها في الاعتبار. ومن حيث الدين العام، تحتل البلاد المرتبة 32 من بين 210 دولة مشاركة في المؤشر.
تم تصنيف شركة بتروبراس البرازيلية كواحدة من أكبر الشركات في العالم في قائمة Fortune’s Global 500 لعام 2022، كما تم تصنيفها كواحدة من أكبر شركات الطاقة على مستوى العالم في قائمة Platts 2021 لأفضل 250 شركة من قبل S&P Global.

مصادر الطاقة

تمتلك البرازيل احتياطيات كبيرة من الموارد الأحفورية (الجدول 1)، لكن المورد الأساسي هو النفط. وتتمثل رواسب النفط البرازيلية في احتياطيات النفط التقليدي، وكذلك النفط الصخري وزيت الكيروجين. وتمتلك البلاد أيضًا احتياطيات كبيرة من الغاز الطبيعي، بما في ذلك الغاز الصخري ورواسب الفحم.
من حيث أطنان مكافئ النفط، كانت الاحتياطيات المؤكدة من الهيدروكربونات التقليدية في البرازيل في عام 2021 هي: الفحم — 69,1%؛ النفط — 26%; والغاز - 4.9%(الشكل 5). وكانت مصفوفة الموارد الطبيعية غير التقليدية على النحو التالي: زيت الكيروجين -62,7%؛ الغاز الصخري – 32%؛ النفط الضيق —3,7%; الغاز النفطي المصاحب — 1,36; وإمكانية استخدام غاز الميثان في مناجم الفحم — 0,3% (الشكل 5).

 

الجدول 1. موارد الطاقة الأحفورية في البرازيل
 

Resource
/Explanations
Crude oil*Natural gas*Coal*Shale Gas**Tight Oil**Coal mine
methane
Oil Shale
Value12.7(0.75%)13(0.18%)7270(0.63%)244.95.316.9-48.882 000
Unitbillion barrelsTcfmillion short tonsTcfbillion barrelsBcmmillion barrels
Year2021202020212015201520182008
Source[6][6][6][9][9][11,13][10]

*حصة احتياطيات الدولة من الإجمالي العالمي مذكورة بين قوسين
**غير مثبتة إمكانية استردادها من الناحية الفنية


ومن حيث احتياطيات النفط، تأتي البرازيل في المرتبة الثانية بعد فنزويلا في أمريكا اللاتينية. وبحسب المعلومات الواردة في [3،6]، بلغ إجمالي الاحتياطي النفطي في بداية عام 2021 12.71 مليار برميل. وبحسب التقرير الإحصائي لشركة ВР، فقد قُدرت احتياطيات النفط بنحو 11.9 مليار برميل في عام 2020 [7]. ووفقا لتقديرات وزارة ميناس إي إنيرجيا، بلغ الاحتياطي المؤكد من النفط التقليدي في البرازيل حوالي 12.84 مليار برميل في عام 2017، بزيادة قدرها 1.3٪ عن العام السابق [8].
بلغت الاحتياطيات المؤكدة من الغاز الطبيعي سنة 2020 12.3 تريليون قدم مكعب [6,7] (الثانية في المنطقة)، وبحسب [3] سنة 2021 قدرت بـ 363.9 مليار م 3 .
قدّر تقرير صادر عن وزارة الطاقة ميناس إي إنيرجيا احتياطيات الغاز الطبيعي المؤكدة بنحو 370 مليار متر مكعب في عام 2017[8].
وفقًا لـ [9]، تبلغ احتياطيات الغاز الصخري غير المثبتة تقنيًا والقابلة للاستخراج في البرازيل 244.9 تريليون قدم مكعب؛ الثانية في المنطقة بعد الأرجنتين. تمتلك البرازيل احتياطيات صغيرة من النفط الصخري (الضيق) - حوالي 5.3 مليار برميل في عام 2013 وفقًا لـ [9]. كما تمتلك البلاد أكبر احتياطي من زيت الكيروجين في المنطقة، ويقدر بـ 82.000 مليون برميل في نهاية عام 2008[10].
تتركز احتياطيات الفحم بشكل أساسي في المناطق الجنوبية من البلاد: في مقاطعات سانتا كاتارينا وريو غراندي دو سول وبارانا. وبحسب [11] في عام 2015، قدرت الاحتياطيات القابلة للاستخراج بنحو 6.535 مليون طن، وإجمالي الموارد بـ 32.269 مليون طن؛ [7] وضع الاحتياطيات المؤكدة عند 6596 مليون طن اعتبارًا من عام 2020. ووفقًا لـ [12]، قدر إجمالي موارد ميثان طبقة الفحم في عام 2014 بنحو 6 مليارات متر مكعب. وفقًا لحسابات شركة Advanced Energy Technologies، فإن إمكانية استخدام الميثان من مناجم الفحم (وفقًا للمنهجية القائمة على انبعاثات الميثان من تعدين الفحم [13] واحتياطياته [11])، بلغ إجماليها حوالي 16.9-48.8 مليار متر مكعب. ونظراً لأراضيها الشاسعة التي تضم مناطق مناخية ومناظر طبيعية متنوعة، تتمتع البرازيل بإمكانات كبيرة لتطوير الطاقة المتجددة. يتم عرض مجموعة مختارة من المؤشرات الأساسية في الجدول 2.
المورد الرئيسي والأكثر قيمة للطاقة المتجددة في البرازيل هو الطاقة المائية. يبلغ إجمالي الإمكانات المائية للبلاد 136.105 ميجاوات؛ الأكبر في أمريكا الجنوبية [14]. توجد في جنوب البلاد إمكانات لطاقة المد والجزر، تقدر بما يصل إلى 30 كيلووات/م [15].

 

لجدول 2. موارد الطاقة المتجددة في البرازيل
 

Resource/
Explanations
Solar Potential
(GHI)*
Wind Potential
(50 м)*
Hydro energy
Potential**
Bio Potential
(agricultural area)
Bio Potential
(forest area)
 Municipal Solid
Waste
Value4.9 – 5.5<6136 10532.961.9 1,03
UnitkWh/m2/day m/sMW% of land area% of land area kg/per capita/day
Year20182018201520182018 2012
Source[16][17][14][18][19] [20]

 * بالنسبة لمعظم أراضي البلاد
** تم جردها وتقديرها


يعتبر مستوى الإشعاع الشمسي الأفقي العالمي في غالبية أنحاء البلاد مرتفعًا نسبيًا بقيمة تتراوح بين 4.9-5.5 كيلووات ساعة/م 2 /يوم [16]. يمكن العثور على الحد الأقصى لمستوى الإشعاع الشمسي في باهيا وفي شمال شرق البلاد، حيث يمكن أن يصل إلى 6.0-6.3 كيلووات ساعة/م 2 /يوم. توزيع موارد الرياح هو كما يلي: في معظم أنحاء البلاد لا تتجاوز سرعة الرياح 6 م / ثانية؛ في ولايات ريو غراندي دو سول وريو دي جانيرو وريو غراندي دي نورتي، وعلى طول ساحل جنوب المحيط الأطلسي يمكن أن تصل إلى 7.5 م/ث على ارتفاع 50 م [17].
حوالي 32.9% من مساحة البرازيل مغطاة بالغابات وحوالي 61.9% منها مغطاة بالأراضي الزراعية [18,19]. هذا المورد لديه القدرة على لعب دور مهم في إنتاج الطاقة.
بلغ مستوى توليد النفايات البلدية في البرازيل 1.03 كجم للفرد يوميًا. وبحلول عام 2025، من المتوقع أن ينمو هذا المؤشر إلى 1.6 كجم للفرد يوميًا [20]. يعد هذا المورد مادة خام قيمة لإعادة التدوير أو إنتاج الطاقة؛ التكنولوجيات المستخدمة لاستخدامها هي في مرحلة التطوير في البرازيل.

توازن الطاقة

وبحسب تقرير شركة بريتيش بتروليوم، بلغ إجمالي استهلاك الطاقة الأولية في البرازيل في عام 2021 293.2 مليون طن من مكافئ النفط [7]. في عام 2017، ذكرت Balanço Energetico Nacional [21] أن إجمالي إنتاج الطاقة الأولية في البرازيل بلغ 301.6 مليون طن من مكافئ النفط.
لقد أظهر حجم إنتاج النفط في البرازيل نمواً مطرداً في السنوات العشر الماضية (الشكل 2). في المصدر [6]، تم الإبلاغ عن إنتاج النفط والسوائل الأخرى في البرازيل بـ 3.68 مليون برميل يوميًا في عام 2021. ووفقًا لـ [7] في عام 2021، أنتجت البلاد 2987 ألف برميل يوميًا، ووفقًا لوزارة ميناس إي انيرجيا – 2.73 مليون برميل يوميا. بزيادة قدرها 4.6% مقارنة بعام 2017 [9]. وفي عام 2016، بلغ إجمالي إنتاج النفط الخام في البلاد 134376 ألف طن مكافئ نفط [22].
وبلغ الاستهلاك 2.790 مليون برميل/يوم في عام 2020 [6]. وقد لوحظ نفس مستوى الاستهلاك تقريبًا، وفقًا [7]، في عام 2021 – 2.252 مليون برميل/يوم. وفي تقرير صادر عن وزارة الطاقة والطاقة لعام 2015، كانت الأرقام أقل بكثير - 2.41 مليون برميل يوميًا (النفط الخام والغاز الطبيعي المسال) [9]. وبحسب المصدر نفسه، بلغت الواردات من النفط والمنتجات النفطية 0.15 مليون برميل، فيما بلغ إجمالي الصادرات مليون برميل يوميا في عام 2017.

Source: U.S. Energy Information Administration (Sep 2023) / https://www.eia.gov/

الشكل 2. إنتاج واستهلاك الوقود الأحفوري في البرازيل (الفحم - على اليسار، الغاز - في الوسط، النفط - على اليمين)


أظهر إنتاج الغاز الطبيعي نموًا مطردًا بين عامي 2002 و2019 (الشكل 2) وفي عام 2019 وصل إلى 846 مليار قدم مكعب [6]. وفي عام 2021، وفقًا لشركة بريتيش بتروليوم [7]، بلغ الإنتاج 24.3 مليار م 3 . .وفقًا لوزارة الطاقة ميناس، ارتفع إنتاج الغاز في عام 2017 بنسبة 5.84٪ مقارنة بالعام السابق، ليصل إلى 109.86 مليون م 3 / يوم [9]. خلال نفس الفترة، بلغ إجمالي إنتاج الغاز الطبيعي في البرازيل 20080 كيلو طن مكافئ من الغاز [22]. وفي عام 2016، استخرجت البرازيل 77.9 مليون م 3 /يوم من الغاز البترولي المصاحب (انظر الرابط في الشكل 6)، في حين قدرت احتياطياتها في عام 2015 بحوالي 350 مليار م 3 .
بلغ استهلاك الغاز في عام 2019 1.2 تريليون قدم مكعب وفقًا لـ [6]. تقدم شركة بريتيش بتروليوم رقمًا قدره 40.4 مليار متر مكعب في عام 2021 [7]. في تقرير عام 2017 الصادر عن وزارة الطاقة ميناس إي [9]، قدر استهلاك الغاز بـ 85.56 مليون م 3 / يوم (بما في ذلك الاستهلاك في الموقع من قبل المنتج) وهو ما يزيد بنسبة 6.6٪ عما كان عليه في عام 2016. وفقًا لـ International Energy الوكالة، بلغ إجمالي الاستهلاك النهائي للغاز الطبيعي في البلاد 12562 كيلو طن مكافئ نفط في عام 2016 [22]. وفي عام 2019، بلغ إجمالي واردات الغاز الطبيعي 9,724,017,000 متر مكعب، في حين تم تصدير 0 متر مكعب في عام 2021 [3]. في عام 2017، وفقًا لوزارة ميناس إي للطاقة، بلغ حجم الواردات 29,3 مليون م 3 / يوم [9].
زاد إنتاج الفحم في البرازيل خلال السنوات العشر الماضية وبلغ في عام 2019 أكثر من 5.96 مليون طن. كما نما الاستهلاك بشكل مطرد وفي عام 2019 بلغ إجماليه أكثر من 28.6 مليون طن قصير؛ تم استيراد 8.805 مليون طن قصير من الفحم المخصص للطاقة [22].
تاريخياً، تتمتع البرازيل بحصة عالية من الطاقة الكهرومائية في إنتاج الكهرباء (الشكل 3).
في عام 2020، أنتجت البرازيل حوالي 622 تيراواط ساعة من الكهرباء، منها 65.8% من الطاقة المائية، و11.8% من الوقود الأحفوري، و2.3% من الطاقة النووية، و20.1% من مصادر متجددة أخرى (الشكل 7).   

 
                                      
Sources: U.S. Energy Information Administration (Sep 2023) / https://www.eia.gov/
 
 
الشكل 3. إنتاج الكهرباء في البرازيل
 

يظهر موقع البرازيل في الرسم البياني المقارن لمؤشر الطاقة في الشكل 4. وتظهر المؤشرات، التي تعتمد على احتياطيات الوقود الأحفوري وفرص التصدير، مكانة البرازيل التنافسية مقارنة بالمتوسط ​​العالمي.

 Sources:
1. Crude oil proved reserves, 2021 / International Energy Statistic/Geography / U.S. Energy Information Administration (Nov 2021)*98
2. Natural gas proved reserves 2021 / International Energy Statistic / Geography / U.S. Energy Information Administration (Nov 2021) *99
3. Total recoverable coal reserves 2019 / International Energy Statistic / Geography / U.S. Energy Information Administration (Nov 2021) *81
4. Combination production-consumption for Crude oil 2018 / International Energy Statistic / Geography / U.S. Energy Information Administration (Nov 2021) *219
5. Combination production-consumption for Natural gas 2019 / International Energy Statistic / Geography / U.S. Energy Information Administration (Nov 2021) *123
6. Combination production-consumption for Coal 2019 / International Energy Statistic / Geography / U.S. Energy Information Administration (Nov 2021) *128
7. Electricity – from other renewable sources (% of total installed capacity), 2017 est. / The World Factbook / Library / Central Intelligence Agency *170
8. GDP per unit of energy use (PPP per unit of oil equivalent), 2020 *66
Primary energy consumption - BP Statistical Review of World Energy 2021/BP;
GDP (purchasing power parity) - The World Factbook/Library/Central Intelligence Agency
9. Energy use (primary energy use of oil equivalent per capita) 2020  *127
Primary energy consumption – BP Statistical Review of World Energy 2021; Population - United Nations, Department of Economic and Social Affairs,
Population Division (2019). World Population Prospects 2019, custom data acquired via website. Retrieved 15 November 2021
*66
10. The Global Energy Architecture Performance Index Report (EAPI) 2017 / Rankings / Reports / World Economic Forum
11. Electric power consumption (kWh per capita), 2016 *217
Electricity Consumption - The World Factbook / Library / Central Intelligence Agency; Population - United Nations, Department of Economic and Social Affairs,
Population Division (2019). World Population Prospects 2019, custom data acquired via website. Retrieved 15 November 2021

12. Combination of electricity production-consumption (kWh)/The World Factbook/Library/Central Intelligence Agency *216

* Total number of countries participating in ranking

الشكل 4. مؤشرات الطاقة في البرازيل
 

ولكن فيما يتعلق بنسبة الإنتاج إلى الاستهلاك من الغاز والفحم، فإن مؤشرات البلاد تظهر خللاً في التوازن. إن النقص في الغاز الطبيعي والفحم واضح بشكل خاص في البرازيل، حيث يتخلف الإنتاج كثيراً عن مستوى الاستهلاك.
ومن حيث حصة إنتاج الكهرباء من مصادر الطاقة المتجددة (باستثناء الطاقة الكهرومائية)، احتلت البرازيل في عام 2017 المرتبة 45 من بين 170 دولة تم اختيارها للنظر فيها.
في مؤشر أداء هندسة الطاقة العالمي لعام 2017، والذي يعتمد بشكل أساسي على مستوى النمو الاقتصادي والسلامة البيئية واستقلال الطاقة في البلاد، بما في ذلك الوصول إلى الطاقة، تحتل البرازيل المركز الثلاثين ، متقدمة على كندا. واحتلت البرازيل المرتبة 35 من بين 66 دولة مرتبة حسب نسبة الناتج المحلي الإجمالي لكل وحدة استخدام للطاقة في عام 2020، في حين أن نصيب الفرد من استهلاك الطاقة أقل بكثير - 49 من بين 66 دولة.
من حيث استهلاك الطاقة الكهربائية للفرد، تحتل البرازيل المرتبة الوسطى في المؤشر، ومع ذلك، من حيث إجمالي استهلاك إنتاج الكهرباء، تأتي البرازيل في أعلى التصنيف.

البنية التحتية للطاقة

يظهر الشكل 5 خريطة إقليمية توضح توزيع أكبر مشاريع البنية التحتية لقطاع الوقود الأحفوري في البرازيل. وكما ذكرنا سابقًا، تمثل احتياطيات الفحم 69.1% من إمكانات الطاقة للموارد الأحفورية. تتركز احتياطيات الفحم الرئيسية في جنوب البلاد (الشكل 5). أكبر حقل لاستخراج الفحم في البرازيل هو حقل مينا دو لياو الثاني، في منطقة ريو غراندي دو سول [24]. وبحسب [25] يتم استخراج 2.4 مليون طن من الفحم من هذا الحقل سنويًا. في نهاية عام 2012، تم تسجيل 15 شركة تعدين للفحم في البرازيل، تستخرج حوالي 6 ملايين طن من الفحم سنويًا [25].
حوالي 90% من حقول النفط البرازيلية تقع قبالة الشاطئ [5]. حقل النفط الرائد هو لولا (توبي)، الذي أنتج 629,520.24 برميل/يوم في عام 2016 [26]. ويوجد أيضًا أكبر حقل للغاز في البحر - حقل لولا - حيث بلغ إنتاجه 27.46 مليون متر مكعب يوميًا في عام 2016 [26].

Map of oil and gas infrastructure in Brazil
الشكل 5. البنية التحتية للطاقة في البرازيل: الوقود الأحفوري التقليديتربط ثلاثة أنواع من خطوط أنابيب النفط حقول النفط بالمصافي الكبرى: خطوط أنابيب للنفط الخام بطول إجمالي يبلغ 4831 كيلومترًا؛ خطوط أنابيب نفطية لنقل المنتجات البترولية بطول 4722 كم؛ وخطوط أنابيب النفط للغاز البترولي المسال بطول 352 كم (شكل 5). وتنتشر غالبية خطوط الأنابيب على طول ساحل المحيط الأطلسي.
Map of unconventional infrastructure in Brazil
الشكل 6. البنية التحتية للطاقة في البرازيل: الوقود الأحفوري غير التقليدي


تبلغ الطاقة الإنتاجية الإجمالية للمصافي في البرازيل 630,600 برميل/يوم [27]. أكبر مصفاة هي بولينا، بسعة مركبة تبلغ 415.000 برميل/يوم [28].
محطات النفط الرئيسية وصهاريج التخزين هي ساو سيباستياو، بحجم خزان يبلغ 9.97 مليون برميل، وأنغرا دوس ريس، بخزان بسعة 5.32 مليون برميل [29]. وتتركز مرافق البنية التحتية الرئيسية لمعالجة الغاز الطبيعي على طول الساحل وفي شمال شرق البلاد. أكبر مصنع من هذا النوع هو كاراجواتاتوبا، الذي تبلغ طاقته الإنتاجية 18.000.000 متر مكعب [30]. وتقع ثلاث محطات لاستيراد الغاز الطبيعي المسال على طول الساحل، في منطقة العاصمة، وبالقرب من مدينتي فورتاليزا والسلفادور. أكبرها - محطة استيراد الغاز الطبيعي المسال في خليج جوانابارا - تبلغ سعتها 5.1 مليار متر مكعب [31]. المصدرون الرئيسيون للغاز الطبيعي المسال إلى البرازيل هم نيجيريا وقطر وإسبانيا وترينيداد وتوباغو [6]. تتم واردات الغاز من بوليفيا، وكذلك نقله بين محطات استقبال الغاز الطبيعي المسال ومحطات معالجة الغاز ومحطات الطاقة، من خلال خطوط أنابيب الغاز بطول إجمالي يبلغ 17312 كيلومترًا وخط أنابيب مكثفات الغاز بطول 251 كيلومترًا (الشكل 5). تظهر خريطة التوزيع الإقليمي لأكبر مرافق البنية التحتية للوقود الأحفوري غير التقليدي في البرازيل في الشكل 6.
المورد الأحفوري غير التقليدي الرئيسي في البرازيل هو زيت الكيروجين. الحقل الرائد لاستخراج زيت الكيروجين هو ساو ماتيوس دو سول [32]. تعود أكبر احتياطيات النفط الثقيل للغاية إلى شركة بتروبراس المملوكة للدولة. أكبرها هي فازيندا أليغري، حيث بلغت مستويات استخراجها في عام 2013 9500 برميل/يوم [33]. تم العثور على احتياطيات هيدرات الغاز في شمال وجنوب البلاد. تتمثل البنية التحتية غير التقليدية لمعالجة الوقود في محطتين لمعالجة زيت الكيروجين: ساو ماتيوس دو سول (5880 طن/يوم) [34]، و جي تي إل أراكاجو بتروبراس (20 برميل/يوم) [35]. يظهر الشكل 6 خريطة توضح التوزيع الإقليمي لأكبر مرافق البنية التحتية للوقود الأحفوري غير التقليدي في البرازيل.
وفقًا لإدارة معلومات الطاقة الأمريكية، بلغ إجمالي توليد الكهرباء في البرازيل في عام 2020 622 تيراواط في الساعة. وتحظى الطاقة الكهرومائية بالحصة الأكبر في إنتاج الكهرباء، حيث شكلت حوالي 65.8% في عام 2020، منها 11.8% تأتي من الموارد الأحفورية، و2.5% من الطاقة النووية، وحوالي 20.1% من مصادر الطاقة المتجددة.
تبلغ القدرة المركبة لأكبر محطة للطاقة الكهرومائية في البلاد - إيتايبو - 14000 ميجاوات [36].
يوجد في البرازيل 6 محطات كهرباء كبيرة بالدورة المركبة، كل منها تزيد عن 150 ميجاوات، و8 محطات كهرباء تعمل بالغاز بقدرة أكثر من 400 ميجاوات، و4 محطات طاقة كبيرة تعمل بالفحم بقدرة أكثر من 150 ميجاوات، و8 محطات طاقة نفطية بقدرة أكثر من 150 ميجاوات. أكثر من 150 ميغاواط (الشكل 7).
أكبر محطة للطاقة ذات الدورة المركبة هي سانتا كروز، بقدرة 932 ميجاوات، وأكبر محطة لتوليد الطاقة بالغاز هي مجمع بارنايبا بقدرة مركبة تبلغ 1427 ميجاوات. تبلغ قدرة محطة الطاقة النفطية الرائدة - Suape II - 380 ميجاوات [37، 38، 39].
محطة الطاقة الرائدة التي تعمل بالفحم هي محطة بورتو دي باسيم الأولى بقدرة 720 ميجاوات. تبلغ القدرة المركبة الإجمالية لمحطتي الطاقة النووية في البرازيل - أنجرا 1 وأنجرا 2 - 1896 ميجاوات [40,41].
في الشكل 8، يمكنك رؤية مرافق البنية التحتية البرازيلية الرئيسية لإنتاج الطاقة من المصادر المتجددة.

Map of power plants in Brazil
الشكل 7. إنتاج الكهرباء في البرازيل


وكما ذكر أعلاه، فإن الطاقة المتجددة في البرازيل، باستثناء الطاقة الكهرومائية، لا تملك حصة كبيرة في توليد الكهرباء؛ وفي عام 2017، بلغ إجمالي إنتاج الكهرباء من المصادر المتجددة، باستثناء الطاقة الكهرومائية، 125.15 تيراواط في الساعة (الشكل 8) أو 20.1%. تتطور تكنولوجيا الطاقة الحيوية بنشاط في البرازيل، ووفقًا لبيانات عام 2019، بلغت الكهرباء المولدة من الكتلة الحيوية حوالي 54.92 تيراواط في الساعة (الشكل 8).
تمتلك البلاد مصانع معالجة الكتلة الحيوية، وإنتاج الغاز الحيوي، وإنتاج وقود الديزل الحيوي، والجيل الأول والجيل الثاني من إنتاج الإيثانول الحيوي، والكريات، وإنتاج غاز مدافن النفايات.

Map of Renewable energy infrastructure in Brazil
الشكل 8. الطاقة المتجددة في البرازيل

أكبر محطة لمعالجة الكتلة الحيوية - Puma Unit Ortigueria - لديها قدرة مركبة تزيد عن 270 ميجاوات ويتم تشغيلها من قبل شركة كلابين [42]. تولد محطة Termoverde Caieiras، وهي محطة لإنتاج غاز مدافن النفايات، حوالي 26 ميجاوات في الساعة من الكهرباء، ويمكنها تزويد 300000 أسرة بالكهرباء [43]. تنتج شركة Odebrecht Agroind حوالي 430 مليون طن من الإيثانول الحيوي سنويًا في أكبر مصنع في البلاد - فيسينتينوبوليس [44]. نجحت شركة Bioflex التابعة لـ GranBio في تنفيذ تقنيات حديثة لإنتاج الجيل الثاني من الإيثانول الحيوي في جنرال لاغوس، والتي تنتج حوالي 83 مليون لتر من الإيثانول الحيوي سنويًا [45]. يعد Veranópolis أكبر مصنع للديزل الحيوي بمستويات إنتاج سنوية تبلغ حوالي 1,050,000 لتر [46]. وعلى طول الساحل، وفي المناطق ذات نشاط الرياح العالي، يوجد حوالي 10 مزارع للرياح تبلغ قدرة كل منها أكثر من 180 ميجاوات. أكبرها هو Alto Sertao II بقدرة مركبة تبلغ 386 ميجاوات [47]. كما ذكرنا سابقًا، يمكن أن يصل مستوى الإشعاع الشمسي الأفقي العالمي في المناطق الأكثر كثافة سكانية في البلاد إلى 6.3 كيلووات ساعة/م2/يوم، وهو مورد جيد لإنتاج الطاقة عن طريق الخلايا الكهروضوئية [17].
ونتيجة لذلك، هناك العديد من مرافق الطاقة المتجددة في المنطقة، بما في ذلك 10 محطات للطاقة الشمسية بقدرة تزيد عن 50 ميجاوات لكل منها (الشكل 8). أكبر محطة للطاقة الشمسية هي بيرابورا بقدرة مركبة تزيد عن 400 ميجاوات [48]. منذ عام 2012، حدثت زيادة كبيرة في القدرة المركبة للطاقة المتجددة (باستثناء الطاقة الكهرومائية) بمقدار 4 مرات من 12 جيجاوات في عام 2012 إلى 51 جيجاوات في عام 2021 [49].

التعليم والابتكار

يمكن رؤية المؤشرات التي تعكس مكانة البرازيل مقارنة بالدول الأخرى في مجال التعليم والابتكار في الشكل أدناه. يعرض الشكل 9 مؤشرات لا ترتبط بشكل مباشر بقطاع الطاقة، ولكنها ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالتطور التكنولوجي في مجال الطاقة، سواء في البرازيل أو على مستوى العالم.
احتلت البرازيل المرتبة 57 من بين 132 دولة تم أخذها في الاعتبار في تصنيف دول مؤشر الابتكار العالمي 2021 (انظر الرسم البياني).

 Sources:
1. The Global Innovation Index 2021, Rankings / Knowledge / World Intellectual Property Organization / Cornell University, INSEAD, and WIPO (2021):
Energizing the World with Innovation. Ithaca, Fontainebleau, and Geneva *132
2. Patent Grants 2011-2020, resident & abroad / Statistical country profiles / World Intellectual Property Organization *185
3.Patents in Force 2020 / Statistical country profiles / World Intellectual Property Organization *109
4. QS World University Rankings 2022 *97
5. SCImago Country Rankings (1996-2020) / Country rankings / SCImago, (n.d.). SIR-SCImago Journal & Country Rank [Portal]. Retrieved 17 Nov 2021 *240
6. Internet users in 2018 / The World Factbook / Central Intelligence Agency *229
7. Internet users in 2018 (% Population) / The World Factbook / Central Intelligence Agency *229
8. Government expenditure on education, total (% of GDP), 2019 / United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization (UNESCO) Institute for Statistics.
License: CCBY-4.0 / Data as of September 2021*177
9. Research and development expenditure (% of GDP), 2018 / UNESCO Institute for Statistics. License: CCBY-4.0 / Data *119
10. Scientific and technical journal articles, 2018 / National Science Foundation, Science and Engineering Indicators. License: CCBY-4.0 / Data *197
  * Total number of countries participating in ranking


الشكل 9. مؤشرات التعليم والابتكار في البرازيل
 

ووفقا لعدد براءات الاختراع الممنوحة للمواطنين البرازيليين، سواء في الداخل أو في الخارج، تحتل البلاد المرتبة 31 في العالم، خلف عدد من الدول الأوروبية، ولكنها مع ذلك أعلى من المتوسط ​​العالمي. وبالمثل، من حيث عدد براءات الاختراع المعمول بها، فإن البلاد أعلى من المتوسط ​​العالمي – المركز 28 ، مما يشير إلى الظروف المواتية للبلاد للابتكار.
تم تضمين 27 جامعة برازيلية في تصنيف جامعة QS، ويرجع ذلك على الأرجح إلى المستوى المرتفع نسبيًا للإنفاق الحكومي على التعليم والبحث والتطوير بشكل عام. بالنسبة للإنفاق الحكومي على التعليم، تحتل البرازيل المرتبة 33 ، وفي مجال البحث والتطوير في المرتبة 31 على مستوى العالم. تقوم الجامعات البرازيلية، مثل جامعة ساو باولو، وجامعة ولاية كامبيناس، والجامعة البابوية الكاثوليكية في ريو دي جانيرو بتدريب المتخصصين في مختلف مجالات الطاقة، بما في ذلك الهندسة الكيميائية، والهندسة المدنية، والهندسة البيئية، وهندسة المواد وتكنولوجيا النانو، وهندسة البترول وغيرها. وتتمتع البرازيل
بوضع جيد عند النظر في عدد منشورات المتخصصين في المجلات العلمية والتكنولوجية. كما أنها تحظى بتقدير كبير من قبل Scimago Journal وCountry Rank. وفي تصنيف Scimago، تحتل البرازيل المرتبة 14 من بين 240 دولة، وفي الأنشطة العلمية والمجلات - تحتل المرتبة 11 من بين 197 دولة. والجدير بالذكر أنه في كلتا الحالتين، حققت البلاد أعلى نتيجة في المنطقة.
Petroleo Brasiliero SA – تعتبر بتروبراس من بين الشركات الرائدة في تسجيل براءات الاختراع بين الشركات البرازيلية في مجال إنتاج الوقود الاصطناعي واستخراج ومعالجة النفط غير التقليدي والغاز النفطي المصاحب. يتم إجراء البحث العلمي والتطوير في نفس المجال من قبل الجامعة الفيدرالية دو ريو غراندي دو نورتي، والجامعة الفيدرالية دو ريو دي جانيرو، ومركز Pesquisas da Petrobras.
المجال الآخر الذي تسجل فيه الشركات البرازيلية والأجنبية براءة اختراع لتكنولوجيتها في مكتب براءات الاختراع البرازيلي هو استخراج الهيدروكربونات من الخزانات منخفضة النفاذية. صاحب براءة الاختراع الرئيسي هو Mineracao Curimbaba Ltda؛ تقوم بتروبراس وAGI البرازيل أيضًا بإجراء أبحاث نشطة في هذا المجال.
هناك عدد كبير من الشركات البرازيلية الحاصلة على براءة اختراع للحلول التقنية في مجال إنتاج الطاقة من المصادر المتجددة. وفي مجال الطاقة الحيوية يجب ذكر الشركات التالية - Petroleo Brasiliero SA - Petrobras, Centro de Technologia Canaviera, G-Meta Consultoria, Participacoes E Servicos Ltda, Outro Fino Participacoes E Empreendimentos SA في مجال طاقة الرياح - Tecsis Tecnologia E Sistemas أفانكادوس. تمتلك جامعة كامبيناس، وجامعة ساو باولو، وجامعة بارانا الفيدرالية أكبر عدد من المنشورات في هذا المجال.
تم إجراء دراسات في مجال الطاقة الشمسية المركزة من قبل الجامعة الفيدرالية دو ريو دي جانيرو، وجامعة بيرنامبوكو الفيدرالية، وجامعة سنترو يونيفرسيتاريو UNA، ومنظمات أخرى.

البيئة وحماية البيئة

ويبين الشكل 10 رسماً بيانياً للمؤشرات البيئية. ويوضح هذا الشكل المؤشرات التي لها تأثير غير مباشر على قطاع الطاقة، ولكنها يمكن أن تلعب دوراً حيوياً في تحديد مستقبله. تُظهر البلاد مستوى مرتفع نسبيًا من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون بشكل عام، إلا أن نصيب الفرد من هذا المستوى أقل بكثير.
تحتل البرازيل المرتبة 30 في مؤشر أداء تغير المناخ (CCPI) لعام 2022، والذي يشمل 61 دولة مسؤولة عن أكثر من 90٪ من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون المرتبطة بالطاقة في العالم . ووفقا للتقرير، تظهر البرازيل "إشارات واعدة لخفض الانبعاثات الناجمة عن الغابات" وتتصدر مجموعة البلدان ذات الأداء المتوسط.
وفقًا لمساحة الغابات كنسبة مئوية من مساحة الأرض، تحتل البرازيل المرتبة 34 في العالم، ومع ذلك، هناك اتجاه سلبي للغاية في تغير مساحة الغابات، وتحتل البلاد المرتبة الأخيرة في العالم في قائمة تضم 234 دولة.
ومع ذلك، تتمتع البرازيل بتقييم مرتفع نسبيًا في تصنيفات مؤشر الأداء البيئي (EPI) لعام 2020، والذي يركز في المقام الأول على تقييم الأداء البيئي للحكومات الوطنية. وفي هذا التصنيف، احتلت البرازيل المرتبة 55 من بين 180 دولة عضو، وبدأت المكسيك والأرجنتين.

 Sources:
1. CO2 total emission by countries 2020 / European Commission / Joint Research Centre (JRC) / Emission Database for Global Atmospheric Research (EDGAR)*208
2. CO2 per capita emission 2020/European Commission/Joint Research Centre (JRC) / Emission Database for Global Atmospheric Research (EDGAR) *208
3. Forest area 2020 (% of land area) / The Global Forest Resources Assessment 2020 / Food and Agriculture Organization of the United Nations *234
4. Forest area change 2010-2020 (1000 ha/year) / The Global Forest Resources Assessment 2020 / Food and Agriculture Organization of the United Nations *234
5. The Environmental Performance Index (EPI) 2020 / Rankings / Yale Center for Environmental Law & Policy / Yale University *180
6. Annual freshwater withdrawals (m3 per capita), 2017 *179
Annual freshwater withdrawals, total (billion m3), 2017 – Food and Agriculture Organization, AQUASTAT data. /License: CC BY-4.0; 
Population – United Nations, Department of Economic and Social Affairs, Population Division (2019).
World Population Prospects 2019, custom data acquired via website. Retrieved 15 November 2021
7. The National Footprint Accounts 2017 (Biocapacity Credit / Deficit) / Global Footprint Network *188
8. Methane emissions (kt of CO2 equivalent), 2018 / Data for up to 1990 are sourced from Carbon Dioxide Information Analysis Center, Environmental Sciences Division,
Oak Ridge National Laboratory, Tennessee, United States. Data from 1990 are CAIT data: Climate Watch. 2020. GHG Emissions. Washington, DC: World Resources Institute.
Available at: License : Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)  *191
9. The Climate Change Performance Index (CCPI) 2022 / Overall Results / Jan Burck, Thea Uhlich, Christoph Bals, Niklas Höhne, Leonardo Nascimento /
Germanwatch, NewClimate Institute & Climate Action Network *60

  * Total number of countries participating in ranking

الشكل 10. المؤشرات البيئية في البرازيل
 

ووفقا لمؤشر الضعف البيئي، الذي يعتمد على سنوات من الملاحظات و50 مؤشرا ويتضمن على سبيل المثال، تغير الخصائص المناخية أو نوعية الموارد المائية، وحجم النفايات، وتسربات النفط وغيرها من المواد الخطرة، وما إلى ذلك، تحتل البرازيل المركز 84 .
تنتمي البرازيل أيضًا إلى مجموعة البلدان التي لديها مستويات عالية جدًا من انبعاثات غاز الميثان. يتم تخفيف الصورة السلبية العامة من خلال تصنيف أطلس البصمة البيئية، والذي بموجبه تعد البرازيل من بين الدائنين البيئيين.

مراجع

[1] List of sovereign states and dependencies by area / Wikipedia / https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_sovereign_states_and_dependencies_by_area
[2] List of countries and dependencies by population density / Wikipedia / https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries_and_dependencies_by_population_density
[3] Brazil / The world factbook / Library / Central Intelligence Agency / https://www.cia.gov/ 
[4] GDP, PPP (constant 2011 international $) / World Bank, International Comparison Program database. License: CC BY-4.0 / Data / The World Bank / http://www.worldbank.org/
[5] GDP per capita, PPP (current international $) / World Bank, International Comparison Program database. License: CC BY-4.0 / Data / The World Bank / http://www.worldbank.org/
[6]
International Energy Statistic / Geography / U.S. Energy Information Administration / www.eia.gov/beta/international/
[7] BP Statistical Review of World Energy 2021 (PDF) / BP / https://www.bp.com/
[8] Bolitim de Exploracao E Producao de Petroleo e Gas Natural 2017 (PDF) / Boletim Anual de Exploração e Produção de Petróleo e Gás Natural / Petróleo, gás natural e biocombustíveis / Ministerio de Minas e Energia / http://www.mme.gov.br/
[9] World Shale Resource Assessments (PDF) / Studies / U.S. Energy Information Admnistration (September 2015) / https://www.eia.gov/ 
[10] Survey of Energy Resources 2012 / 2012 / Publications / World Energy Council / https://www.worldenergy.org/
[11] Capítulo 6 (Recursos e Reservas Energéticas) 1970-2015 / Downloads / Ministerio de Minas e Energia / https://ben.epe.gov.br/
[12] BGR(2015): Energy Study 2015. Reserves, resources and availability of energy resources (19).—172p., Hannover. / http://www.bgr.bund.de/
[13] 2006 IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories, Volume 2, Energy, Fugitive Emissions (PDF) / The Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) / www.ipcc-nggip.iges.or.jp
[14] World Energy Resources: 2013 Survey / 2013 / Publications / The World Energy Council / http://www.worldenergy.org/
[15] Wave power / Wikipedia / https://en.wikipedia.org/wiki/Wave_power
[16] Solar resource data obtained from the Global Solar Atlas, owned by the World Bank Group and provided by Solargis / Global Solar Athlas / http://globalsolaratlas.info/
[17] Brazil Wind Map / Global Wind Atlas 2.0, a free, web-based application developed, owned and operated by the Technical University of Denmark (DTU) in partnership with the World Bank Group, utilizing data provided by Vortex, with funding provided by the Energy Sector Management Assistance Program (ESMAP). For additional information: https://globalwindatlas.info
[18] Agricultural land (% of land area) / Food and Agriculture Organization, electronic files and web site. License : CC BY-4.0 / Data / The World Bank / http://www.worldbank.org
[19] Forest area (% of land area) / Food and Agriculture Organization, electronic files and web site. License : CC BY-4.0 / Data / The World Bank / http://www.worldbank.org/
[20] What a Waste 2012 / Resources / World Bank / http://www.worldbank.org/
[21] BALANÇO ENERGÉTICO NACIONAL 2017 RELATÓRIO FINAL / BRAZILIAN ENERGY BALANCE 2017 FINAL REPORT (PDF) / Empresa de Pesquisa Energetica / https://ben.epe.gov.br/
[22] Brazil / Statistics / © OECD / IEA 2018, IEA Publishing, Licence: www.iea.org/t&c / International Energy Agency / https://www.iea.org
[23] Anuário Estatístico de Energia Elétrica 2017 ano base 2016 (PDF) / Empresa de Pesquisa Energetica / http://www.epe.gov.br/
[24] Mina de Candiota / Minas / Companhia Riograndense de Mineraçao (CRM) / http://www.crm.rs.gov.br/ 
[25] PRODUÇÃO DE CARVÃO / Carbonifera Belluno Ltda. / http://salvaro.cbelluno.com.br/
[26] Summario executivo de petroleo e gas de sao paulo ed novembro 2016 (PDF)/ 2017 / Uploads / Secretaria de Energia e Mineração / http://www.energia.sp.gov.br/
[27] OPEC Annual Statistical Bulletin 2016 (PDF)/ 2016 Organization of the Petroleum Exporting Countries ISSN 0475-0608 / https://www.opec.org/
[28] Paulínia (Replan) / Refineries / Main Operations / Our Activities / Petroleo Brasileiro S.A. (Petrobras) / http://www.petrobras.com.br/pt/
[29] Terminals and Pipelines / Terminals and Oil Pipelines / Transpetro / http://www.transpetro.com.br/pt_br/home.html
[30] Unidade de Processamento de Gas Natural (Existing Gas Processing plant) / Areas de negocios / Transpetro / http://www.transpetro.com.br/pt_br/home.html
[31] Guanabara Bay Regasification Terminal (LNG) / Terminals and Oil Pipelines / Main Operations / Petroleo Brasileiro S.A. (Petrobras) / http://www.petrobras.com.br/pt/
[32] Energy policy of Brazil / Wikipedia / http://en.wikipedia.org/wiki/Energy_policy_of_Brazil#Oil_shale
[33] Relacao de Tipos de Petroleo Nacional in Brasil (20 December 2013) / Portal da Imprensa Nacional / http://pesquisa.in.gov.br/imprensa/core/start.action
[34] Environmental and Operational Aspects of an Oil Shale Industrial Plant in Brazil (PDF)/ Presentations / Documents / Colorado Energy Research Institute / http://www.ceri-mines.org/
[35] CompactGTL small-scale demonstration plant commissioned at Petrobras site / April, 27 2011 / Green Car Congress / http://www.greencarcongress.com/
[36] Hydro Electricity in Brazil / Rebeca Duran / May 13, 2015 / The Brazil Business / http://thebrazilbusiness.com/ 
[37] Santa Cruz / Furnas / http://www.furnas.com.br/
[38] Parnaiba Complex / Our Business / ENEVA / http://www.eneva.com.br/
[39] Quem Somos / Quem somos / Suape Energia / http://www.suapeenergia.com.br/
[40] Energia Termeletrica. Gas Natural, Biomassa, Carvao, Nuclear. (May 2016) (PDF) / Empresa de Pesquisa Energetica – Minas e Energia do Brasil / http://www.epe.gov.br/pt
[41] Nuclear Power in Brazil (updated Feb 2017) / Countries A-F / Country Profiles / World Nuclear Association / http://www.world-nuclear.org/
[42] Puma Unit / Klabin / https://www.klabin.com.br/
[43] Maior termelétrica com combustível renovável é inaugurada em São Paulo / Economia / September 9, 2016 / Camila Boehm/ Empresa Brasil de Comunicacão S/A / http://agenciabrasil.ebc.com.br/
[44] About Us / Odebrecht Agroindustrial / https://www.atvos.com/
[45] Commercial Cellulosic Ethanol Plants in Brazil / European Biofuels Technology Platform / http://www.odebrechtagroindustrial.com/
[46] Veranópolis / Wikipedia / https://en.wikipedia.org/wiki/Veran%C3%B3polis
[47] Brazil: AES to acquire 386.4 MW Alto Sertao II / Jan 19, 2017 / Wind Power Intelligence / http://www.windpowerintelligence.com/
[48] Pirapora Solar Plant / www.csisolar.com/399-mw-pirapora-solar-plant/
[49] IRENA (2022), Renewable Energy Statistics 2022, International Renewable Energy Agency, Abu Dhabi / www.irena.org

مصادر المخططات والمنحنيات محددة تحت الصور.

لمزيد من المعلومات حول صناعة الطاقة في البرازيل انظر هنا