Your Feedback
Choose a section
صناعة الطاقة في لوكسمبورج
License SS BY-SA 4.0 _ Last Updated: February 24, 2025
Download PDF

تمت الترجمة باستخدام Google Translate

محتويات

الحالة العامة للاقتصاد

لوكسمبورغ هي دولة غير ساحلية تقع في شمال غرب أوروبا. تحدها بلجيكا من الغرب والشمال، وفرنسا من الجنوب، وألمانيا من الشمال الشرقي والشرق. وفقًا لإحصائيات عام 2023، فإن لوكسمبورغ ، التي تحتل المرتبة 182 في العالم   من حيث الحجم ، هي موطن لحوالي 650 ألف شخص.

Luxembourg / Grand Duchy of Luxembourg
Capital: LuxembourgDensity: 253/km2Currency: Euro (€) (EUR)
Official languages:  LuxembourgishLife expectancy at birth: 83.05 yearsGDP (PPP): $92.704 billion (2023)
National Day: 23 JuneArea: 2,586 km2GDP - per capita (PPP): $139,106 (2023)
Population: 654,768 (2023)Coastline: 0 kmInternet country code: .lu

Source: [1,2,3,4,5]
 

من حيث الكثافة السكانية، تحتل الدولة المرتبة 155في العالم من بين 248 دولة تم النظر فيها. لوكسمبورج هي ديمقراطية برلمانية في شكل ملكية دستورية، وهي الدوقية الكبرى الوحيدة في العالم [1،2،3].

Luxembourg. Old Bridge - Passerelle Bridge Or Luxembourg Viaduct In Luxembourg. Envato Elements. XTJYAVHK9S


تم تحديد مواضع تصنيف لوكسمبورج بالنسبة للدول الأخرى لقائمة موسعة من المؤشرات الاقتصادية والطاقة والإبداعية والتعليمية، بالإضافة إلى المقاييس التي تعكس حالة البيئة. تشمل المؤشرات الاقتصادية، على سبيل المثال، نصيب الفرد في الناتج المحلي الإجمالي، ومتوسط ​​نمو الناتج المحلي الإجمالي السنوي، وصادرات التكنولوجيا العالية، وغيرها. تشمل قائمة مؤشرات الطاقة الاحتياطيات المؤكدة من النفط والغاز والفحم، ونسبة الإنتاج والاستهلاك مجتمعة، واستخدام الطاقة، وما إلى ذلك. يحتوي كل مؤشر على قائمة مرتبة للدول الأعضاء المضمنة. نظرًا لأن عدد البلدان في كل تصنيف يختلف لكل مؤشر، يتم عرض موضع البلد المعني على مخطط خاص، حيث يكون المحور الرأسي عبارة عن مقياس نسبي موحد من 0 إلى 1، بينما يشير المحور الأفقي إلى المؤشرات المختلفة والأرقام المقابلة المتعلقة بالأوصاف الواردة أدناه.
وبالتالي، في مثل هذا الرسم البياني النسبي "0-1"، يتم تمييز موضع البلد بنقطة بما يتناسب مع موقعه في قائمة التصنيف الأصلية. إذا كانت الدولة من بين القادة فيما يتعلق بالمؤشر المحدد، فسيتم تمييزها بالقرب من 1 في المنطقة الخضراء العليا على الرسم البياني ذي الصلة "0-1"، وإذا كانت الدولة دخيلة في قائمة التصنيف، فسيتم تمييزها في المنطقة الحمراء السفلية من الرسم البياني "0-1"، وهكذا. يتم استخدام قائمة واحدة من المؤشرات لجميع البلدان. ​​إذا لم تكن الدولة في قائمة التصنيف لأي مؤشر، فلن يتم عرض الموضع المقابل على المخططات.

 Sources:
1. GDP (purchasing power parity), 2020 est. / The World Factbook/Library/Central Intelligence Agency *228
2. GDP - per capita (PPP), 2020 / The World Factbook/Library/Central Intelligence Agency *229
3. Inflation rate (consumer prices), 2019 est. / The World Factbook/Library/Central Intelligence Agency *228
4. Charges for the use of intellectual property, receipts (BoP, current US$), 2020 / International Monetary Fund, Balance of Payments Statistics Yearbook, and data files. / License: CC BY-4.0 *88
5. The Global Competitiveness Index 2019 / Rankings / Reports / World Economic Forum *141
6. High-technology exports (current US$) 2019-2020 / United Nations, Comtrade database through the WITS platform / License: CCBY-4.0 / Data *134
7. 2021 Index of Economic Freedom / International Economies / The Heritage Foundation *178
8. Reserves of foreign exchange and gold, 2017 est. / The World Factbook / Library / Central Intelligence Agency *195
9. Annual average GDP growth in %, for the last 10 years (2011-2020) / World Bank national accounts data, and OECD National Accounts data files / License: CC BY-4.0*206
10. Public debt (% of GDP), 2017 est. / The World Factbook / Library / Central Intelligence Agency
(from smallest to largest) *210
  * Total number of countries participating in ranking

الشكل 1. المؤشرات الاقتصادية في لوكسمبورج
 

 

بالنسبة لغالبية المؤشرات الاقتصادية الموضحة في الرسم البياني، فإن لوكسمبورج تقع فوق منتصف قوائم الترتيب. تتمتع الدولة بأفضل المؤشرات بين تلك المقدمة لنصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي (0.99)، ومؤشر الحرية الاقتصادية (0.90) والدين العام (0.87). أضعف النقاط في المؤشرات الاقتصادية للبلاد هي احتياطيات النقد الأجنبي والذهب (0.30) ومتوسط ​​نمو الناتج المحلي الإجمالي السنوي (0.53). بشكل عام، لوكسمبورج دولة مستقرة ماليًا بنظام اقتصادي قوي نسبيًا.

مصادر الطاقة

لا تمتلك لوكسمبورج عمليًا أي احتياطيات من موارد الطاقة الأحفورية [6] أو موارد طاقة متجددة كبيرة. يتم تقديم مجموعة مختارة من المؤشرات الأساسية لهذا النوع من الموارد في الجدول 1.
لا يتجاوز مستوى الإشعاع الأفقي العالمي في معظم أنحاء البلاد 3.0 كيلووات ساعة / م 2 / يوم [7]. يكون توزيع موارد الرياح على النحو التالي: في معظم أراضي البلاد لا تتجاوز سرعة الرياح 5.4 م / ث [8]، بينما في شمال غرب البلاد يمكن أن تصل إلى 6.5 م / ث على ارتفاع 50 مترًا.

الجدول 1. موارد الطاقة المتجددة في لوكسمبورج

Resource/
Explanations
Solar Potential
(GHI)*
Wind Potential
(50 м)*
Bio Potential
(agricultural area)
Bio Potential
(forest area)
Municipal Solid
Waste
Value2.7 - 3.04.8 - 5.451.534.5712
UnitkWh/m2/daym/s% of land area% of land areakg per capita
Year20222022202220222023
Source[7][8][9][10][11]

* بالنسبة لغالبية أراضي الدولة 

في عام 2022، كانت حوالي 51.5٪ من الدولة مغطاة بالأراضي الزراعية [9]. هذه المساحة آخذة في التناقص، ومع ذلك تشهد الدولة زيادة طفيفة في المساحة الحرجية، والتي غطت 34.5٪ من الدولة في عام 2022 [10].
في عام 2023، بلغ مستوى إنتاج النفايات البلدية في لوكسمبورج 712 كجم للفرد، وهو أعلى من ألمانيا على سبيل المثال (615 كجم للفرد) [11]. يعد هذا المورد مادة خام قيمة لإعادة التدوير أو إنتاج الطاقة، وقد وصلت تقنياتها إلى مستوى عالٍ جدًا من التطور في الدولة.


LUXEMBOURG, LUXEMBOURG
Latitude: 49.63, Longitude: 6.21  


Average daily sky coverage over 10 years of observations, %

CLR - clear, SCT - scattered from 1/8 TO 4/8, BKN - broken from 5/8 TO 7/8, OVC - overcast, OBS - obscured, POB - partial obscuration

Source: based on NOAA U.S. Department of Commerce
Detailed information:
 Interactive map of solar resources

LUXEMBOURG, LUXEMBOURG
Latitude: 49.63, Longitude: 6.21 
Average speed: 3.37 m/s, Operational share: 59%

Average daily wind speed for 10 years of observations, m/s, 10 m above the ground

Source: based on NOAA U.S. Department of Commerce
Detailed information: Interactive map of wind resources  

توازن الطاقة

وفقًا لـ [6]، في عام 2023 في لوكسمبورج، بلغ إجمالي إنتاج الطاقة الأولية 0.005 كوادريليون وحدة حرارية بريطانية، بينما بلغ الاستهلاك عند مستوى 0.15 كوادريليون وحدة حرارية بريطانية. وبالتالي، بلغت حصة الإنتاج المحلي في استهلاك الطاقة الأولية حوالي 3.3٪. وهذا يجعل لوكسمبورج دولة تعتمد على واردات الطاقة.

Source: U.S. Energy Information Administration (Sep 2024) / www.eia.gov

الشكل 2. إنتاج واستهلاك الوقود الأحفوري في لوكسمبورج (الفحم - على اليسار، الغاز - في الوسط، النفط - على اليمين)

انخفض استهلاك الغاز الطبيعي في لوكسمبورج تدريجيًا من عام 2001 إلى عام 2023، مع تقلبات سنوية صغيرة، وبلغ 19.66 مليار قدم مكعب في عام 2023. انخفض استهلاك البلاد من النفط الخام بشكل كبير بين عامي 2003 و 2023، ليصل إلى 50.55 ألف برميل يوميًا في عام 2023. انخفض استهلاك الفحم في البلاد بشكل حاد من عام 2006 إلى عام 2023، حيث بلغ 35.02 ألف طن قصير في عام 2023 (الشكل 2).
على مدى السنوات العشر الماضية، خفضت لوكسمبورج إنتاجها من الكهرباء بنحو النصف، مع انخفاض استخدام الوقود الأحفوري بشكل كبير وزيادة حصة الطاقة المتجددة (الشكل 3). وفقًا لإدارة معلومات الطاقة الأمريكية، أنتجت لوكسمبورج في عام 2023 1.19 تيراوات ساعة من الكهرباء، حيث شكلت مصادر الطاقة المتجددة 85%، والطاقة الكهرومائية 7.9%، والوقود الأحفوري 7.1% (الشكل 6).

                                     Sources: U.S. Energy Information Administration (Sep 2024) / www.eia.gov

                                     الشكل 3. إنتاج الكهرباء في لوكسمبورج

يظهر موقع لوكسمبورج في الرسم البياني المقارن لمؤشر الطاقة في الشكل 4. ونظرًا لعدم وجود احتياطيات كبيرة من الموارد الأحفورية، فإن البلاد غير ممثلة في المؤشرات الثلاثة الأولى من الرسم البياني.

 Sources:
1. Crude oil proved reserves, 2021 / International Energy Statistic/Geography / U.S. Energy Information Administration (Nov 2021)*98
2. Natural gas proved reserves 2021 / International Energy Statistic / Geography / U.S. Energy Information Administration (Nov 2021) *99
3. Total recoverable coal reserves 2019 / International Energy Statistic / Geography / U.S. Energy Information Administration (Nov 2021) *81
4. Combination production-consumption for Crude oil 2018 / International Energy Statistic / Geography / U.S. Energy Information Administration (Nov 2021) *219
5. Combination production-consumption for Natural gas 2019 / International Energy Statistic / Geography / U.S. Energy Information Administration (Nov 2021) *123
6. Combination production-consumption for Coal 2019 / International Energy Statistic / Geography / U.S. Energy Information Administration (Nov 2021) *128
7. Electricity – from other renewable sources (% of total installed capacity), 2017 est. / The World Factbook / Library / Central Intelligence Agency *170
8. GDP per unit of energy use (PPP per unit of oil equivalent), 2020 *66
Primary energy consumption - BP Statistical Review of World Energy 2021/BP;
GDP (purchasing power parity) - The World Factbook/Library/Central Intelligence Agency
9. Energy use (primary energy use of oil equivalent per capita) 2020  *127
Primary energy consumption – BP Statistical Review of World Energy 2021; Population - United Nations, Department of Economic and Social Affairs,
Population Division (2019). World Population Prospects 2019, custom data acquired via website. Retrieved 15 November 2021
*66
10. The Global Energy Architecture Performance Index Report (EAPI) 2017 / Rankings / Reports / World Economic Forum
11. Electric power consumption (kWh per capita), 2016 *217
Electricity Consumption - The World Factbook / Library / Central Intelligence Agency; Population - United Nations, Department of Economic and Social Affairs,
Population Division (2019). World Population Prospects 2019, custom data acquired via website. Retrieved 15 November 2021

12. Combination of electricity production-consumption (kWh)/The World Factbook/Library/Central Intelligence Agency *216

* Total number of countries participating in ranking

الشكل 4. مؤشرات الطاقة في لوكسمبورج
 

تحتل لوكسمبورج مرتبة أعلى قليلاً من المنتصف (0.63) في إجمالي إنتاج واستهلاك الفحم. وتتمتع البلاد بمكانة جيدة في مجال الكهرباء من مصادر متجددة أخرى (0.99)، والناتج المحلي الإجمالي لكل وحدة من استخدام الطاقة (0.88)، واستخدام الطاقة (استخدام الطاقة الأولية من مكافئ النفط للفرد) (0.91)، واستهلاك الطاقة الكهربائية (كيلوواط ساعة للفرد) (0.82) ومؤشر أداء بنية الطاقة العالمية (0.95). وفيما يتعلق بإجمالي إنتاج واستهلاك الكهرباء، فإن البلاد في مستوى أدنى.

البنية التحتية للطاقة

تظهر في الشكل 5 خريطة إقليمية توضح توزيع أكبر مشاريع البنية التحتية لقطاع الوقود الأحفوري في لوكسمبورج - تخزين ونقل الوقود الأحفوري. ووفقًا لإدارة معلومات الطاقة الأمريكية، فإن إنتاج الطاقة الأولية في لوكسمبورج يمثل 3.33% من إجمالي استهلاك الطاقة في عام 2023. يتم تسليم النفط إلى لوكسمبورج عن طريق السكك الحديدية والنقل عبر خطوط الأنابيب (الشكل 5).
Map of oil and gas infrastructure in Luxemburg
الشكل 5. المرافق الأساسية للبنية التحتية لقطاع الوقود الأحفوري في لوكسمبورج (انقر على الخريطة لعرض نسخة PDF)


يتم نقل المنتجات البترولية عبر خطوط أنابيب بطول 36 كم. يشمل نظام الغاز في لوكسمبورج 279 كم من شبكة نظام النقل وحوالي 1925 كم من شبكة نظام التوزيع (الشكل 5).
يظهر الشكل 6 خريطة التوزيع الإقليمي لأكبر مرافق البنية التحتية لتوليد الكهرباء في سويسرا.
وفقًا لإدارة معلومات الطاقة الأمريكية، بلغت حصة الطاقة الكهرومائية في إنتاج الكهرباء في لوكسمبورج في عام 2023 7.9٪، وهو ما يمثله كل من محطة تخزين الضخ ومحطات الطاقة الكهرومائية الكبيرة والصغيرة (الشكل 6). مجمع تخزين الضخ الرئيسي هو فياندن، بسعة مثبتة تبلغ 1269 ميجاوات [12]. أكبر محطة للطاقة الكهرومائية هي سد إيش سور سور بسعة مثبتة تبلغ 13.62 ميجاوات [13]. في بداية عام 2020، سجلت لوكسمبورج حوالي 20 محطة طاقة كهرومائية صغيرة الحجم تصل إلى 10 ميجاوات بإجمالي قدرة مركبة تبلغ 25.3 ميجاوات [14].
تمتلك البلاد محطة طاقة مركبة تعمل بالتوربينات الغازية ذات الدورة المركبة في إيش سور ألزيت، بسعة مركبة تبلغ 385 ميجاوات [15].

Map of power plants in Luxembourg
الشكل 6. إنتاج الكهرباء في لوكسمبورج (انقر على الخريطة لعرض نسخة PDF)

 

يوضح الشكل 7 مرافق البنية التحتية الرئيسية في لوكسمبورج لإنتاج الطاقة المتجددة.
في مناطق نشاط الرياح العالية يوجد 11 حديقة رياح كبيرة بسعة تزيد عن 5 ميجاوات لكل منها. أكبرها هو Wandpark Duelem بسعة مثبتة تبلغ 21 ميجاوات [16].
كما هو مذكور في القسم السابق، يمكن أن يصل مستوى الإشعاع الأفقي العالمي في بعض أجزاء البلاد إلى 3 كيلووات ساعة / م 2، وهو مورد كافٍ لإنتاج الطاقة [7]. ونتيجة لذلك، يوجد عدد من مرافق الطاقة الشمسية في هذه المنطقة، بما في ذلك 8 محطات طاقة كهروضوئية بسعة لا تقل عن 1 ميجاوات. أكبرها هو RTL GROUP Beidweiler I، II بسعة مثبتة تبلغ 7.7 ميجاوات [17]. تُستخدم الطاقة الشمسية أيضًا في أنظمة التدفئة للمباني السكنية.
تشارك لوكسمبورج بنشاط في استخدام الهيدروجين كمصدر للطاقة للمركبات. اعتبارًا من عام 2024، كان هناك محطتان لتعبئة الهيدروجين تعملان في البلاد، كما هو موضح في الشكل 7 [18].
في عام 2023، تم توليد حوالي 0.21 تيراواط/ساعة من الكهرباء من الطاقة الحيوية في لوكسمبورج (الشكل 7).

Map of Renewable energy infrastructure in Luxembourg
الشكل 7. الطاقة المتجددة في لوكسمبورج (انقر على الخريطة لعرض نسخة PDF)


تمتلك الدولة مصانع لمعالجة الكتلة الحيوية والنفايات البلدية؛ وإنتاج الغاز الحيوي والحبيبات (الشكل 7). تدير شركة كرونوسبان محطة طاقة الكتلة الحيوية في سانيم، لوكسمبورج، والتي تولد ما يقرب من 216 جيجاوات ساعة من الطاقة الخضراء [19].

المؤسسات الرئيسية في لوكسمبورج التي تعالج الكتلة الحيوية هي: مصنع Biogas Beckerich، وKiowatt Pellets SA [20،21]. الشركة الرائدة في توليد الكهرباء من النفايات البلدية هي EEW Energy from Waste Leudelange S.à r.l.، بسعة مثبتة تبلغ 170.000 طن/سنة [22].
وفقًا لخطة الطاقة والمناخ الوطنية المتكاملة في لوكسمبورج للفترة 2021-2030 (PNEC)، من المقرر أن تصل حصة الدولة من الطاقة المتجددة في إجمالي استهلاك الطاقة النهائي إلى 25٪ بحلول عام 2030 من خلال النشر المستمر لطاقة الرياح والطاقة الشمسية ومضخات الحرارة. وتتجه أولوية لوكسمبورج إلى كفاءة الطاقة والكهربة المباشرة. ويمكن للهيدروجين المتجدد أن يلعب دورًا في تكامل قطاعات الطاقة على المدى الطويل [23].

التعليم والابتكار

يوضح الرسم البياني التالي مواقف لوكسمبورج فيما يتعلق بالتعليم والابتكار:

 Sources:
1. The Global Innovation Index 2021, Rankings / Knowledge / World Intellectual Property Organization / Cornell University, INSEAD, and WIPO (2021):
Energizing the World with Innovation. Ithaca, Fontainebleau, and Geneva *132
2. Patent Grants 2011-2020, resident & abroad / Statistical country profiles / World Intellectual Property Organization *185
3.Patents in Force 2020 / Statistical country profiles / World Intellectual Property Organization *109
4. QS World University Rankings 2022 *97
5. SCImago Country Rankings (1996-2020) / Country rankings / SCImago, (n.d.). SIR-SCImago Journal & Country Rank [Portal]. Retrieved 17 Nov 2021 *240
6. Internet users in 2018 / The World Factbook / Central Intelligence Agency *229
7. Internet users in 2018 (% Population) / The World Factbook / Central Intelligence Agency *229
8. Government expenditure on education, total (% of GDP), 2019 / United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization (UNESCO) Institute for Statistics.
License: CCBY-4.0 / Data as of September 2021*177
9. Research and development expenditure (% of GDP), 2018 / UNESCO Institute for Statistics. License: CCBY-4.0 / Data *119
10. Scientific and technical journal articles, 2018 / National Science Foundation, Science and Engineering Indicators. License: CCBY-4.0 / Data *197
  * Total number of countries participating in ranking


الشكل 8. مؤشرات التعليم والابتكار في لوكسمبورج
 

إن أغلب المؤشرات التي تصف وضع الدولة في التصنيفات الدولية المختلفة المتعلقة بالتعليم والابتكار أعلى من المتوسط. وأدنى مرتبة في الدولة هي مستخدمي الإنترنت (0.35) والإنفاق الحكومي على التعليم (0.42). وتحتل لوكسمبورج أعلى مرتبة من بين تلك المقدمة لمستخدمي الإنترنت في عام 2018 (% من السكان) (0.94) والإنفاق على البحث والتطوير (% من الناتج المحلي الإجمالي) (0.78).

Beaufort castle ruins in Luxembourg. Envato Elements. B9RWG7YCFQ

البيئة وحماية البيئة

وتظهر المؤشرات المتعلقة بالقضايا البيئية في الرسم البياني التالي:

 Sources:
1. CO2 total emission by countries 2020 / European Commission / Joint Research Centre (JRC) / Emission Database for Global Atmospheric Research (EDGAR)*208
2. CO2 per capita emission 2020/European Commission/Joint Research Centre (JRC) / Emission Database for Global Atmospheric Research (EDGAR) *208
3. Forest area 2020 (% of land area) / The Global Forest Resources Assessment 2020 / Food and Agriculture Organization of the United Nations *234
4. Forest area change 2010-2020 (1000 ha/year) / The Global Forest Resources Assessment 2020 / Food and Agriculture Organization of the United Nations *234
5. The Environmental Performance Index (EPI) 2020 / Rankings / Yale Center for Environmental Law & Policy / Yale University *180
6. Annual freshwater withdrawals (m3 per capita), 2017 *179
Annual freshwater withdrawals, total (billion m3), 2017 – Food and Agriculture Organization, AQUASTAT data. /License: CC BY-4.0; 
Population – United Nations, Department of Economic and Social Affairs, Population Division (2019).
World Population Prospects 2019, custom data acquired via website. Retrieved 15 November 2021
7. The National Footprint Accounts 2017 (Biocapacity Credit / Deficit) / Global Footprint Network *188
8. Methane emissions (kt of CO2 equivalent), 2018 / Data for up to 1990 are sourced from Carbon Dioxide Information Analysis Center, Environmental Sciences Division,
Oak Ridge National Laboratory, Tennessee, United States. Data from 1990 are CAIT data: Climate Watch. 2020. GHG Emissions. Washington, DC: World Resources Institute.
Available at: License : Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)  *191
9. The Climate Change Performance Index (CCPI) 2022 / Overall Results / Jan Burck, Thea Uhlich, Christoph Bals, Niklas Höhne, Leonardo Nascimento /
Germanwatch, NewClimate Institute & Climate Action Network *60

  * Total number of countries participating in ranking

الشكل 9. المؤشرات البيئية في لوكسمبورج
 

تنتمي لوكسمبورج إلى مجموعة البلدان ذات الانبعاثات العالية من ثاني أكسيد الكربون - نصيب الفرد (0.08)، والإجمالي (0.54)، وانبعاثات الميثان (0.86). وهذه الحقيقة مسؤولة جزئيًا عن ترتيبها المنخفض في حسابات البصمة الوطنية (0.01). من ناحية أخرى، من بين المؤشرات الإيجابية، هناك اتجاه تصاعدي واضح في المناطق الحرجية (0.6)، ومؤشر الأداء البيئي (0.99)، ومؤشر أداء تغير المناخ (0.72). 

مراجع

[1] List of sovereign states and dependencies by area / Wikipedia / en.wikipedia.org/wiki/List_of_sovereign_states_and_dependencies_by_area
[2] List of countries and dependencies by population density / Wikipedia / en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries_and_dependencies_by_population_density
[3] Luxembourg / The world factbook / Library / Central Intelligence Agency / www.cia.gov
[4] GDP, PPP (current international $) / World Bank, International Comparison Program database. License: CC BY-4.0 / Data / The World Bank / www.worldbank.org
[5] GDP per capita, PPP (current international $) / World Bank, International Comparison Program database. License: CC BY-4.0 / Data / The World Bank / www.worldbank.org
[6] Luxembourg / International Energy Statistic / Geography  / U.S. Energy Information Administration / www.eia.gov/beta/international/
[7] Solar resource data obtained from the Global Solar Atlas, owned by the World Bank Group and provided by Solargis / Global Solar Atlas / globalsolaratlas.info
[8] Wind Map / Global Wind Atlas 2.0, a free, web-based application developed, owned and operated by the Technical University of Denmark (DTU) in partnership with the World Bank Group, utilizing data provided by Vortex, with funding provided by the Energy Sector Management Assistance Program (ESMAP). For additional information: globalwindatlas.info
[9] Agricultural land (% of land area) / Food and Agriculture Organization, electronic files and web site. License: CC BY-4.0 / Data / The World Bank / www.worldbank.org
[10] Forest area (% of land area) / Food and Agriculture Organization, electronic files and web site. License: CC BY-4.0 / Data / The World Bank / www.worldbank.org

[11] What a Waste 2.0 / Food and Agriculture Organization, electronic files and web site. License: CC BY-4.0 / Data / The World Bank / www.worldbank.org
[12] Vianden Pumped Storage Plant / Wikipedia / https://en.wikipedia.org/wiki/Vianden_Pumped_Storage_Plant
[13] Barrage d'Esch-sur-Sûre / Wikipedia / https://fr.wikipedia.org/wiki/Barrage_d%27Esch-sur-S%C3%BBre
[14] World Small Hydropower Development Report (WSHPDR) 2022 / United Nations Industrial Development Organization / https://www.unido.org/WSHPDR2022
[15] Esch-sur-Alzette CCGT Power Plant Luxembourg / Wikipedia / https://de.wikipedia.org/wiki/Kraftwerk_Twinerg
[16] Wandpark Duelem / Soler S.A.
/ https://www.soler.lu/unsere-standorte
[17] RTL GROUP Beidweiler I, II / Enovos Luxembourg
/ https://renewables.enovos.lu/fr/?filter_category=energie-solaire
[18] Luxembourg / H2 Stations Map
/ https://www.h2stations.org/stations-map/?lat=49.139384&lng=11.190114&zoom=2
[19] Sanem, Kronospan / Kronospan
https://kronospan.com/en_GE/company/news/view/clean-and-efficient-power-64
[20] Biogas Beckerich / Biogasvereenegung A.s.b.l. / https://biogasvereenegung.lu/produzent/biogas-beckerich/
[21] Kiowatt Pellets / KIOWATT, Zone artisanal and commercial Klengbousbierg / https://kiowatt.lu/en/#production-of-badger-pellets
[22] EEW Energy from Waste Leudelange S.à r.l. / EEW Energy from Waste GmbH / https://www.eew-energyfromwaste.com/en/our-sites/leudelange/
[23] Luxembourg's integrated national energy and climate plan for the period 2021-2030 (PNEC) / The Luxembourg Government / https://gouvernement.lu/en/dossiers/2023/2023-pnec.html


تم تحديد مصادر المخططات والمنحنيات أسفل الصور.

لمزيد من المعلومات حول صناعة الطاقة في لوكسمبورج، انظر هنا